9月24日，奥运骄子刘翔在社交媒体上分享了一段视频，向广大网友们送上中秋节的祝福。这是他在宣布买断后首次公开露面。在8月26日当天，他曾以文字的形式向网友们寻求建议：“在线等，遇到个棘手的问题，不知道该如何选择。体育局让我走人，但我该选当教练还是买断呢？” 当晚，上海市体育局和上海市竞技体育训练管理中心迅速做出回应，充分肯定了刘翔在体育领域的杰出贡献，并表示已经于当日下午与他进行了面对面的沟通。针对他的安置问题，官方提供了组织安置和自主择业两种路径，并承诺将保持良好的沟通，妥善处理相关工作，确保运动员的权益得以维护。

对此，刘翔直言：“继续开玩笑吧，我始终没有离开。并不是我想着走，而是你们一直没有让我走。十年过去了，突然让我面对安置问题。我面临的二选一选择令我倍感困惑。当教练并非不可，只是以我目前的年龄和缺乏执教经验，仓促上岗未免会影响他人的未来，这让我感到迷茫。至于买断，那个词有些老套，我对此也是一头雾水。没有第三条选择让我感到不安，我向大家求助也是想看看该如何选择。十年间，时事变迁，既然已经到了做选择的时候，那就需果断。”

这一言论引发了网络上广泛的讨论。直至9月10日，刘翔在社交网络上发布了一篇长文，正式告知大家买断事件的最终结果：他于9月1日完成了买断，具体获取了一次性补偿金49.4万元，此后与体育局之间的事务便完全中断。刘翔还自发公开了过去几年的收入明细，从2015年4月7日退役起至2026年9月2日期间，共收到工资和各类补助共计982934.67元，而这笔款项已全部捐出。他在长文中写道，尊重规章制度是理所当然的，但规章不应成为疏漏的借口。迟到的选择权不再算是真正的选择。他之所以公开此事，并非是迫使舆论寻求第三条选择，而是希望社会能更多地关注到退役运动员这一群体。运动员为赛场付出了青春与健康，许多人因此留下了永久性伤病，因此退役安置制度应更加灵活，给予运动员更多选择的自由。 乐玩lewin

两周后，刘翔再次出现在公众视野中，分享了一段他自驾旅行的视频，画面中他显得非常轻松惬意，神情愉快，自如自在，这次他也罕见地与妻子吴莎一同秀起了恩爱。背景音乐选择了《张三的歌》，其中的歌词“我要带你到处去飞翔，走遍世界各地去观赏，没有烦恼没有那悲伤，自由自在身心多开朗”，深刻地契合了他此刻的心情，也是一种对目前状态的回应，恰如其分。